DTC U0046-86: Vehicle Communication Bus CAN3: General Description
WARNING: This page is about a different car, the 2022 Kia Seltos. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
The TCM uses the can3 and can4 networks to control the gear actuator assembly.