WARNING: This page is about a different car, the 2020 Jeep Renegade. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Courtesy of CHRYSLER GROUP, LLC
Remove the bolts (1a) and nut (1b) and the catalytic converter heat shield (1c).