Theory Of Operation
WARNING: This page is about a different car, the 2005 Jeep Grand Cherokee. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
The AutoStick Switch is integrated into the Shift Lever Assembly. The gear requested by the AutoStick selection in then sent over the CAN C bus to the TCM to engage the requested gear.