WARNING: This page is about a different car, the 2018 Jaguar XE and 2017 Jaguar XE. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
The BCM/GWM controls the operation of the seatbelt warning indicator with a HS CAN powertrain systems bus message to the IC (Instrument Cluster).