Instrument Cluster language selection
WARNING: This page is about a different car, the 2019 Jaguar XE. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
With the ignition ON, engine not running, use the controls on the steering wheel to select Main Menu > Display Settings > Language from the Instrument Cluster menu.
Select 'English (US)' language.