The Low Washer Fluid Warning Continues Displaying, Or Does Not Display: Description

WARNING: This page is about a different car, the 2016 Infiniti QX60. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.

The warning is still displayed even after washer fluid is added.
The warning is not displayed even though the washer tank is empty.