Repair Procedures: Removal

WARNING: This page is about a different car, the 2021 Hyundai Kona. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.

Remove the automatic transaxle.
(Refer to Automatic Transaxle System - "Automatic Transaxle")
Loosen the drain plug (A) and wait for at least until the oil is drained sufficiently, and then reinstall the drain plug together with the new gasket.
Tightening torque :

34.3 - 44.1N.m (3.5 - 4.5 kgf.m, 25.3 - 32.5 lb-ft)

Courtesy of HYUNDAI MOTOR AMERICA

Note

* If reinstall the drain plug, replace the gasket (A) with a new one.

Courtesy of HYUNDAI MOTOR AMERICA
Remove the torque converter (A) from torque converter housing.

Courtesy of HYUNDAI MOTOR AMERICA
Loosen the bolts and then removing the bracket (A).

Tightening torque :

9.8 - 11.8 N.m (1.0 - 1.2 kgf.m, 7.2 - 8.7 lb-ft)

Fig 1: Bracket

Courtesy of HYUNDAI MOTOR AMERICA

Loosen the torque converter housing bolts.
Tightening torque :

[Torque converter side]

Courtesy of HYUNDAI MOTOR AMERICA

[Transaxle side]

Courtesy of HYUNDAI MOTOR AMERICA
Remove the torque converter housing (A).

Courtesy of HYUNDAI MOTOR AMERICA
Loosen the bolts and then removing the mechanical oil pump (A).
Tightening torque :

19.6 - 25.5 N.m (2.0 - 2.6 kgf.m, 14.5 - 18.8 lb-ft)

Courtesy of HYUNDAI MOTOR AMERICA