Conditions for Setting the DTC
WARNING: This page is about a different car, the 2007 Hummer H2. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
When the DDM or PDM switch the mirror fold motor control circuits to battery voltage and ground and one of the mirror fold motor control circuits are shorted to ground, shorted to battery or open.