Splicing Copper Wire Using Splice Sleeves: Notes
WARNING: This page does not describe the selected car, but rather 8 other vehicles, including the 2008 GMC Yukon XL, 2008 GMC Yukon, 2008 Chevrolet Tahoe, 2008 Chevrolet Suburban, and 2008 Chevrolet Avalanche. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
WARNING:
In order to reduce the risk of personal injury, loss of high voltage isolation to ground and higher system impedance, do not attempt to repair any HV wiring, connector, or terminal that is damaged. High voltage coaxial type cables are not repairable. Never attempt to repair a coaxial type cable. The entire cable/harness or component must be replaced. In order to maintain system integrity and personal safety, never attempt to repair any high voltage wiring, cables, or terminals. Performing this procedure on high voltage circuits may result in serious injury or death.