Brake Pedal Kickback
WARNING: This page is about a different car, the 2002 Honda CR-V. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
The pump motor operates when the ABS is functioning, and the fluid in the reservoir is forced out to the master cylinder, causing kickback at the brake pedal.