No Lock-up
WARNING: This page is about a different car, the 2004 Honda Odyssey, 2003 Honda Odyssey, and 2002 Honda Odyssey. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
The torque converter clutch solenoid valve is turned OFF by the PCM. The lock-up shift valve receives LC pressure (LA) on the left side, and modulator pressure (6) on the right side. The lock-up shift valve is in the right side to uncover the port leading torque converter pressure (92) to the left side of the torque converter. Torque converter pressure (92) becomes torque converter pressure (94), and enters into the left side of the torque converter to disengage the torque converter clutch. The torque converter clutch is OFF.
NOTE:
When used, "left" or "right" indicates direction on the hydraulic circuit.