3rd Clutch
WARNING: This page is about a different car, the 2004 Honda Odyssey, 2003 Honda Odyssey, and 2002 Honda Odyssey. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
The 3rd clutch engages/disengages 3rd gear, and is located at the end of the countershaft, just behind the end cover. The 3rd clutch is supplied hydraulic pressure by its ATF feed pipe in the countershaft.