Diagnostic Aids
WARNING: This page is about a different car, the 2017 GMC Acadia. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
During a road test, the TCM temperature should steadily increase to a normal operating temperature, and then stabilize.