Removal Procedure

WARNING: This page is about a different car, the 2017 Cadillac ATS. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.

Remove Air Cleaner Assembly. Air Cleaner Assembly Replacement (LGX)
Remove Front Compartment Front Sight Shield Front Compartment Front Sight Shield Replacement (Sedan)Front Compartment Front Sight Shield Replacement (Coupe)
Remove Radiator Upper Bracket. Radiator Upper Bracket Replacement (LTG, LGX)

Fig 1: Transmission Fluid Cooler Pipe Fitting Retainer

Courtesy of GENERAL MOTORS COMPANY

Remove Transmission Fluid Cooler Pipe Fitting Retainer (1) @Air Conditioning Condenser Transmission Fluid Cooler Hose/Pipe Quick-Connect Fitting Disconnection and Connection

NOTE:

Cover or plug all open transmission fluid cooler pipe connection points to help avoid any accidental contamination.

Remove Transmission Fluid Auxiliary Cooler Inlet Pipe (2) @Air Conditioning Condenser
Remove Transmission Fluid Cooler Pipe Fitting Retainer (1) @Radiator Transmission Fluid Cooler Hose/Pipe Quick-Connect Fitting Disconnection and Connection

NOTE:

Cover or plug all open transmission fluid cooler pipe connection points to help avoid any accidental contamination.

Remove Transmission Fluid Auxiliary Cooler Inlet Pipe (2) @Radiator

Fig 2: Transmission Fluid Auxiliary Cooler Inlet Pipe

Courtesy of GENERAL MOTORS COMPANY

Remove the transmission fluid auxiliary cooler inlet pipe (1) from the vehicle.