Conditions for Setting the DTC
WARNING: This page is about a different car, the 2009 GMC Sierra and 2009 Chevrolet Silverado. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
The BECM detects greater than a 1.5 V difference between any two hybrid battery voltage measurements for 3 seconds. However, if any DTCs P0B3C-P0B9D are set, the corresponding battery voltage measurement is ignored by this DTC.