Circuit/System Verification
WARNING: This page is about a different car, the 2008 Cadillac CTS. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Operate the vehicle at 16-32 km/h (10-20 mph) while observing the transmission OSS on the scan tool. The transmission OSS should vary with the vehicle speed and not drop out.