WARNING: This page is about a different car, the 2002 Pontiac Grand Prix. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
2. Repeat the procedure in Step 2 for the driver and passenger door lock cylinders.
Fig 1: Content Theft Deterrent (CTD) Does Not Disarm With Key Lock