Power Transfer Unit Leaks From the Rear
WARNING: This page is about a different car, the 2018 Ford Edge. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
If the leak is brown/black fluid, the Pinion Flange Seal/Rear Seal needs to be replaced. REFER to: Transfer Case Rear Seal .