Power transmission route in 5th gear
WARNING: This page is about a different car, the 2015 Ford Focus. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
The 5th gear is positively connected to the 5th/6th/reverse gear output shaft by the 5th/6th gear synchronizer assembly.