Fuel Vapor Vent Valve
WARNING: This page is about a different car, the 2002 Lincoln LS. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
NOTE:
Fuel vapor vent valve and fuel vapor control valve are permanently mounted to fuel tank and must be replaced as an assembly.