WARNING: This page is about a different car, the 2004 Mercury Monterey and 2004 Ford Freestar. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
The differences of alignment between the transmission output shaft, the driveshaft, and the rear axle pinion centerline.