Engine Shake
WARNING: This page is about a different car, the 2004 Ford Ranger. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
An exaggerated engine movement or vibration that directly increases in frequency as the engine speed increases. It is caused by non-equal distribution of mass in the rotating or reciprocating components.