WARNING: This page is about a different car, the 2005 Mercury Mountaineer and 2005 Ford Explorer. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
NOTE:
Lubricate the vapor tube with clean engine oil.
Push the fitting onto the vapor tube until a click is heard.
Pull on the fitting to make sure it is fully seated.