WARNING: This page is about a different car, the 2013 Dodge Avenger and 2013 Chrysler 200. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Fig 1: Removing/Installing Washer Nozzle
Courtesy of CHRYSLER GROUP, LLC
When installing, make sure that both locking tabs are securely snapped into position then connect the washer fluid hose.