Pump, Water: Inspection
WARNING: This page is about a different car, the 2017 RAM 2500 HD. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Inspect the water pump assembly for cracks in the housing, water leaks from the shaft seal, worn bearing or the impeller rubbing either the pump body or the timing chain case/cover.