WARNING: This page is about a different car, the 2017 RAM 2500 HD. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Courtesy of CHRYSLER GROUP, LLC
Engage the hinges (1) of the glove box (2) to the instrument panel.
Courtesy of CHRYSLER GROUP, LLC
Press downward on the back edge of the glove box (2) and raise the glove box past the two stops (1).