WARNING: This page is about a different car, the 2006 Dodge Magnum, 2006 Dodge Charger, and 2006 Chrysler 300. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Fig 1: Repeater Lamp
Courtesy of DAIMLERCHRYSLER CORP.
Push lamp (3) to the left and disengage lamp by rotating it out of the metal around its left edge.