WARNING: This page is about a different car, the 2006 Dodge Magnum, 2006 Dodge Charger, and 2006 Chrysler 300. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Fig 1: Hydraulic Flow In Park/Neutral (Speed Under 8 MPH)
Courtesy of DAIMLERCHRYSLER CORP.
Fig 2: Hydraulic Flow In Neutral (Speed Over 8 MPH)
Courtesy of DAIMLERCHRYSLER CORP.
Fig 3: Hydraulic Flow In Reverse
Courtesy of DAIMLERCHRYSLER CORP.
Fig 4: Hydraulic Flow In Reverse Block (Shift To Reverse W/Speed Over 8 MPH)