Theory Of Operation
WARNING: This page is about a different car, the 2006 Chrysler PT Cruiser. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
If this circuit is shorted to ground, it is very likely that the module will be damaged also. After any repair, check for proper operation. If the system is still inoperative, replace the Window Regulator Module.