Vapor Canister: Description
WARNING: This page is about a different car, the 2005 Dodge Stratus and 2005 Chrysler Sebring. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
The canister attaches to the bracket. The vapor tubes connect to the top of the canister. See Fig 1. It is a charcoal canister.