Section 94 (Diagnosis & Overhaul - 41TE Automatic Transmission - Except Coupe): Accumulator: Operation
WARNING: This page is about a different car, the 2005 Dodge Stratus and 2005 Chrysler Sebring. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
The function of an accumulator is to cushion the application of a frictional clutch element. When pressurized fluid is applied to a clutch circuit, the application force is dampened by fluid collecting in the respective accumulator chamber against the piston and spring(s). The intended result is a smooth, firm clutch application.