WARNING: This page is about a different car, the 2005 Dodge Stratus. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Shift the 5th-reverse shift fork in the direction shown in the illustration.
Using a pin punch, remove the spring pin from the shift fork and rail.
Fig 1: Removing Spring Pin From Shift Fork And Rail