Power Steering Oil Pump Assembly: Inspection
WARNING: This page is about a different car, the 2005 Dodge Stratus and 2005 Chrysler Sebring. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Check the drive belt for cracks.
Check the drive shaft assembly for uneven rotation.