WARNING: This page is about a different car, the 2005 Dodge Stratus and 2005 Chrysler Sebring. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Insert the one-way clutch into the overdrive annulus gear so that the arrow points towards the output planetary carrier.
Fig 1: Inserting One-Way Clutch Into Overdrive Annulus Gear Arrow Points Towards Output Planetary Carrier