Whine/Growl Noise That Changes with Vehicle Speed

WARNING: This page is about a different car, the 2019 Chevrolet Malibu. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.

Checks	Causes
Input Internal Gear Thrust Bearing	Inspect the bearing for wear or damage.
Output Carrier Thrust Bearing	Inspect the carrier assembly for damaged pinion gears, pins, and rollers. Inspect for damaged thrust bearings. Inspect for damaged sun gears. Inspect for damaged or stripped splines on the output carrier assembly.
Output Carrier Internal Gear Hub Thrust Bearing	Inspect the bearing for wear or damage.
Front Differential Carrier	Inspect for damaged gears and bearings.
Front Differential Carrier Bearing	Inspect the bearing for wear or damage.
Drive Link Assembly	Inspect for damaged sprockets, bearings, and drive link.