Removal Procedure

WARNING: This page is about a different car, the 2019 Chevrolet Malibu. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.

Courtesy of GENERAL MOTORS COMPANY

Battery Tray (2) - Remove Battery Tray Replacement (LFV)
Place a drain pan under the vehicle.
Courtesy of GENERAL MOTORS COMPANY

Transmission Fluid Cooler Inlet Pipe (1) @ Transmission Fluid Cooler Inlet and Outlet Pipe - Disengage - Transmission Fluid Cooler Inlet Pipe Replacement (LFV with MRG (at the air conditioning condenser bracket)) , or Transmission Fluid Cooler Inlet Pipe Replacement (LFV with MRG (from the transmission to the transmission fluid cooler inlet pipe))
Courtesy of GENERAL MOTORS COMPANY

NOTE:
Cover or plug all open transmission fluid cooler pipe connection points to help avoid any accidental contamination.

Transmission Fluid Cooler Outlet Pipe (1) @ Transmission Fluid Cooler Inlet and Outlet Pipe - Disengage - Transmission Fluid Cooler Hose/Pipe Quick-Connect Fitting Disconnection and Connection
Transmission Fluid Cooler Outlet Pipe (1) @ Transmission Fluid Cooler Pipe Clip (2) - Remove
Courtesy of GENERAL MOTORS COMPANY

Front Wheelhouse Front Liner-Left Side (3) Remove - Front Wheelhouse Liner Replacement - Left Side
Courtesy of GENERAL MOTORS COMPANY

Transmission Fluid Cooler Inlet Pipe Clip (1) - Disengage
Transmission Fluid Cooler Outlet Pipe Nut (4) - Remove
Transmission Fluid Cooler Outlet Pipe (2) - Remove
Remove and DISCARD the seal. (3)
Remove the transmission fluid cooler outlet pipe (2) from the vehicle.