Installation Procedure

WARNING: This page does not describe the selected car, but rather 6 other vehicles, including the 2003 GMC Savana Special, 2003 GMC Savana Camper Special, 2003 GMC Savana, 2003 Chevrolet RV Cutaway, and 2003 Chevrolet Cutaway. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.

Install the power steering pump remote reservoir (3) to the vehicle.
CAUTION: Use the correct fastener in the correct location. Replacement fasteners must be the correct part number for that application. Fasteners requiring replacement or fasteners requiring the use of thread locking compound or sealant are identified in the service procedure. Do not use paints, lubricants, or corrosion inhibitors on fasteners or fastener joint surfaces unless specified. These coatings affect fastener torque and joint clamping force and may damage the fastener. Use the correct tightening sequence and specifications when installing fasteners in order to avoid damage to parts and systems.
Install the power steering pump remote reservoir (4) mounting nuts.
Tighten

Tighten the nuts to 6.5 N.m (58 lb in).

Fig 1: Installing Power Steering Pump Remote Reservoir & Mounting Nuts
Courtesy of GENERAL MOTORS CORP.
Install the reservoir inlet hose (3) to the reservoir.

Fig 2: Installing Reservoir Inlet Hose To Reservoir
Courtesy of GENERAL MOTORS CORP.
Connect the reservoir outlet hose to the reservoir.

Fig 3: Connecting Reservoir Outlet Hose To Reservoir
Courtesy of GENERAL MOTORS CORP.
Bleed the power steering system. Refer to Bleeding the Power Steering System .