The 3-4 Shift Valve
WARNING: This page is about a different car, the 2008 Buick Lucerne. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Fluid from the 1-2 SS valve is routed to the end of the 3-4 shift valve against spring force, holding it in an upshifted position.