Removal Procedure

WARNING: This page is about a different car, the 2004 Suzuki Swift + and 2004 Chevrolet Aveo. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.

Fig 1: View of Window Regulator Handle, Plastic Ring, and Metal Clip

Courtesy of GENERAL MOTORS CORP.

Push the plastic ring behind the window regulator handle toward the door to reveal the metal clip.
Pry off the metal clip.
Remove the window regulator handle and the plastic ring.