Installation Procedure

WARNING: This page is about a different car, the 2003 Pontiac Aztek and 2003 Buick Rendezvous. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.

Position the rear washer hose to the inner right side of the vehicle.
Route the rear washer hose through the inside of the rear roof panel.
Route the rear washer hose through the liftgate rubber conduit.
Install the rear washer nozzle. Refer to WASHER NOZZLE REPLACEMENT - REAR .

Fig 1: Routing Rear Washer Hose Through Liftgate Rubber Conduit
Courtesy of GENERAL MOTORS CORP.
Position the rear washer hose to the right rear quarter panel area and secure with tape.

Fig 2: Positioning Rear Washer Hose To Right Rear Quarter Panel Area
Courtesy of GENERAL MOTORS CORP.
Position the rear washer hose to the right sill area and secure with tape.

Fig 3: Positioning Rear Washer Hose To Right Sill Area
Courtesy of GENERAL MOTORS CORP.
Install the rear washer hose through the opening in the right side of the instrument panel.
Connect the rear washer hose to the rear washer pump.
Install the right rear lower quarter trim panel. Refer to TRIM PANEL REPLACEMENT -- REAR QUARTER LOWER (AZTEK) or TRIM PANEL REPLACEMENT -- REAR QUARTER LOWER (RENDEZVOUS) .
Install the right lower center pillar molding. Refer to TRIM PANEL REPLACEMENT -- LOWER CENTER PILLAR .
Install the right cowl trim panel. Refer to TRIM PANEL REPLACEMENT -- COWL SIDE .
Install the right closeout/insulator panel. Refer to CLOSEOUT/INSULATOR PANEL REPLACEMENT -- RIGHT .

Fig 4: Installing Rear Washer Hose
Courtesy of GENERAL MOTORS CORP.