Surge Tank
WARNING: This page is about a different car, the 2002 GMC Sierra, 2002 GMC Cab & Chassis Sierra, 2002 Chevrolet Silverado, and 2002 Chevrolet Cab & Chassis Silverado. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
The surge tank is a plastic tank with a threaded pressure cap. The tank is mounted at a point higher than all other coolant passages. The surge tank provides an air space in the cooling system that allows the coolant to expand and contract. The surge tank provides a coolant fill point and a central air bleed location.
During vehicle use, the coolant heats and expands.
The increased coolant volume flows into the surge tank. As the coolant circulates, any air is allowed to bubble out. Coolant without air bubbles absorbs heat much better than coolant with bubbles.