WARNING: This page is about a different car, the 2002 Buick Regal and 2002 Buick Century. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Depress the retainer at the top middle of the ashtray. Install the ashtray into the opening in the floor console.