Gear Tooth Nomenclature
WARNING: This page is about a different car, the 2003 Pontiac Vibe. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
The side of the ring gear tooth which curves outward, or is convex, is the drive side (4). The concave side is the coast side (3). The end of the tooth nearest the center of the ring gear is the toe end (2). The end of the tooth farthest away from the center is the heel end (1).