WARNING: This page is about a different car, the 2003 Pontiac Grand Prix. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Lower the rear door window.
Remove the rear door trim panel.
Lift the rear door window inner belt sealing strip (3) off the pinch-weld flange.
Fig 1: Removing Rear Door Window Inner Belt Sealing Strip