WARNING: This page is about a different car, the 2003 Chevrolet Corvette. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Position the handle retaining spring clip into the lock position.
Snap the handle onto the reclining mechanism shaft.
Fig 1: Snapping Handle Into Reclining Mechanism Shaft