WARNING: This page is about a different car, the 2004 Pontiac Sunfire and 2004 Chevrolet Cavalier. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Remove the tilt lever (3) by turning the lever counterclockwise.
Fig 1: Exploded View Of Multifunction, Tilt Lever & Turn Signal Switch