Removal Procedure

WARNING: This page is about a different car, the 2022 Cadillac CT5. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.

Remove the right side front wheelhouse liner. Front Wheelhouse Liner Replacement , or Front Wheelhouse Liner Replacement (Blackwing)
Place a clean suitable drain pan under the windshield washer solvent container to recover the windshield washer solvent.
Courtesy of GENERAL MOTORS COMPANY

Windshield Washer Solvent Container Filler Tube (2) - Remove - Windshield Washer Solvent Container Filler Tube Replacement
Windshield Washer Pump Hose - Disconnect - Windshield Washer Pump Hose Replacement
Disconnect and reposition harness as necessary.
Courtesy of GENERAL MOTORS COMPANY

NOTE:
Support the windshield washer solvent container when removing the bolts.

Windshield Washer Solvent Container Bolt (1) - Remove [2x]
Courtesy of GENERAL MOTORS COMPANY

Windshield Washer Solvent Container (1) - Remove
Transfer components as necessary.