WARNING: This page is about a different car, the 2022 Cadillac CT5. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Courtesy of GENERAL MOTORS COMPANY
Oil Pump Flow Control Valve (1) - Install
Oil Pump Flow Control Valve Bolt (2) - Install and tighten to 8.5 N.m (75 lb in)