Reverse Input Checkball (#3)
WARNING: This page is about a different car, the 2008 GMC Sierra and 2008 Chevrolet Silverado. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Exhausting reverse input fluid unseats the ball for a quick exhaust through the reverse fluid circuit and past the manual valve.