Attaching the fuel hose and the tank vent line

WARNING: This page is about a different car, the 2025 BMW M4, 2024 BMW M4, 2023 BMW M4, 2022 BMW M4, and 2021 BMW M4. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.

Feed out the special tool 2 413 106 on the fuel hose and remove it.
Feed out and remove the special tool 2 413 106 at the fuel line (2) .
Feed out and remove the special tool 2 413 106 at the tank vent line (3) .

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.
Feed in and install the fuel hose (1) in arrow direction on the fuel line (2) .

The lock (3) must engage audibly.

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.

Attach the circlip (1) .

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.
Feed in and install the tank ventilation line (2) .

The locks (1) must engage audibly.

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.